Dictionnaire des spots ou proverbes wallons, Joseph Dejardin, F. Renard, 1863

Description

Première édition de ce bel ouvrage de 628 pages – à noter que la page de titre est désolidarisée de l’ensemble et que le texte est parsemé d’annotations et de marques diverses. Exemples: “Il est ossi dreut quine crâwe”: il est aussi droit qu’un bâton recourbé, ou “Sinti à s’cou k’mint les âw’ vesset”: sentir à son cul comment les oies vessent.